网络孔子学院

使用Chinese-tools 练习打字  (2009-12-08 03:00)

        学生学习了新词,对拼音总是掌握得比较好,因为拼音最像他们的英语。去computer lab,登陆www.chinese-tools.com , 点击tools,进入页面后向下拖动下拉菜单,点击Chinese Input Method Editor,输入拼音选择正确的汉字。可以做自己的英汉对照词典,也可以打出整篇文章,看图片一目了然。
        用拼音打汉语是美国学生学习汉语的必须内容。给学生一篇完全是汉字写的文章,让学生在computer lab 打出来。第一,学生要能认知,即认出来这些字是什么字。第二,他们得知道这个字的发音,就是拼音,才可能打。第三,打完一个拼音以后,会出一长排同音字,有的字形很像,学生得选出对的那个,这个步骤容易选错字。第四,现如今连中国人都很少写字了,打字是必须的。如果学生学到AP Chinese的程度,AP Chinese考试的writing考试就是用电脑打字的。
 

 

 

 

 

做自己的英汉对照词典

 

也可以打出整篇文章

 

在去computer lab之前,要先给学生打好一个表,给英语,让学生先填好汉语和拼音,再拿着它去computer lab做自己的dictionary,每次大概15-20个词,负担也不重。学生先写一遍纸上的dictionary也是练习一遍的过程,老师还可以帮忙检查,没有错误才有可能在computer lab做出正确的dictionary。

分享
举报

评论 (14 个评论)

涂鸦板