网络孔子学院

在新州中文教师的告别晚会上  (2012-05-27 06:04)

昨天,五月26号晚上,新州中文教师协会和新州中文教育促进会联合为我举办了告别晚会。 新州教育部高级官员,我在新州工作时的直接领导kim 和教育部亚洲语言主管 Hilary应邀参加,并做了热情、真挚友好的讲话.26,正是全澳中文朗诵比赛的日子,因为我做评委,我知道很多老师白天都带着自己的学生在比赛现场,辛苦了一整天,晚上还能不辞辛苦前来,就是为了能当面跟我道个别,这让我分外感动.从此这一天,这一刻在我生命中就有了特殊的意义,我将终生铭记.

   我结束在外的工作,是回家,回家的脚步原本应该是欢快,急切的,可是老师们的深情厚意,却让我回家的脚步变得异常沉重.在我的reply speech ,我真诚地表达了三个意思:

第一,是感谢新州教育部的两位主管能在自己百忙之中,前来参加我们这个只有中文教师出席的晚会,这是对我个人的友谊和鼓励,也是对整个中文教学的支持和鼓励.

第二,特别感谢中文教师协会,中文教育促进会的全体老师们对我工作的鼎力支持和信赖,没有老师们的这份支持和信赖,我在新州的工作不可能开展得如此顺利;我也特别感谢了老师们对我的真诚,热情,友好,没有这份真诚,热情,友好地接纳,我在新州的生活不可能如此充实,如此快乐,如此丰富多采.在澳洲生活的这段日子,将成为我人生历程中非常珍贵的记忆,日久隽永,回味无穷。

第三,我告诉大家,在唐代所有优美缠绵的告别诗中,我最喜欢,也最欣赏的是高适的<别董大> “莫愁前路无知己,天下谁人不识君,充满了对友人能力的信任。我告诉老师们,不必不舍,只要给我这样的信赖和激励就好。更何况我们是生活在互联网时代,无论我们在世界的哪个地方,网络都可以使我们瞬间相连,所以我们依然可以保持着密切的联系,可以聊聊天儿,说说话儿,也可以探讨探讨中文教学的问题,我们仍然可以共同努力,为新州中文教学的发展添砖加瓦.

最后,我把我最喜欢并随时给我力量的<青春>片段献给了大家,并祝愿所有在场的朋友们生活愉快,身体健康,青春永驻;祝愿新州中文教育事业在大家的共同努力下,蒸蒸日上,蓬勃发展!

因为<青春>的确很美,中英文俱佳,特附在此,也是对大家的祝福:

青春不是年华,是心境;不是桃面,朱唇和柔膝,是坚强的意志,驰骋地想象,炽热的情感,是生命深泉永远勃勃不息的涌动。(Youth is not time of life .It is a state of mind .It is not a matter of rosy cheeks, red lips and supple knees, it is a matter of the will ,a quality of the imagination ,a vigor of the emotions ,it is a freshness of deep spring of life)

和新州教育部的kim and lilary

市议员,也是我的中文学生之一

分享
举报

评论 (9 个评论)

  • 岐黄天使
    岐黄天使 2012-05-27 09:08
    哈,原老师的人缘真好,那么多人赶来参加告别晚会,真幸福!确是“莫愁前路无知己,天下谁人不识君”哪!2012年5月26号,这会是您终生铭记的日子!<青春>片段的文辞很美,具有深刻的哲理,鼓舞人心,俺也很喜欢!
  • yuanshaofe
    yuanshaofe 2012-05-27 10:16
    岐黄天使: 哈,原老师的人缘真好,那么多人赶来参加告别晚会,真幸福!确是“莫愁前路无知己,天下谁人不识君”哪!2012年5月26号,这会是你终生铭记的日子!<青春>片段的文辞很美,具
    谢谢你,说得特别对,我就知道这个家园里的朋友们会喜欢.
  • 婷婷
    婷婷 2012-05-27 23:48
    明天我就要开始新工作的征程了,在忐忑了一天后,看到老师分享的《青春》后,不禁有了股自信心,我也喜欢这《青春》。
  • sophia-wang
    sophia-wang 2012-05-28 05:50
    原老师,你们的笑容很灿烂,
  • yuanshaofe
    yuanshaofe 2012-05-28 14:59
    婷婷: 明天我就要开始新工作的征程了,在忐忑了一天后,看到老师分享的《青春》后,不禁有了股自信心,我也喜欢这《青春》。
    相信我,带上它,时时背诵,会随时给你力量的。祝你工作顺利,开心快乐。
  • yuanshaofe
    yuanshaofe 2012-05-28 15:36
    sophia-wang: 原老师,你们的笑容很灿烂,
    谢谢,享受着真挚的友情,笑容就会灿烂起来了.
  • kzxy307
    kzxy307 2012-05-29 11:59
    能够想象出当时的情景。生活在真诚友谊中真是无比幸福!
  • 李鹤鸣
    李鹤鸣 2012-05-30 18:56
  • yuanshaofe
    yuanshaofe 2012-06-02 06:51
    kzxy307: 能够想象出当时的情景。生活在真诚友谊中真是无比幸福!
    相信你也是一个生活在真诚友谊中的人,所以才有体会.
涂鸦板